TERMIUM Plus Terminology Data Bank
TERMIUM Plus Terminology Data Bank réunit des millions de termes en anglais, en français, en espagnol et en portugais, publiés par le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada. Ses fiches comprennent des termes, des abréviations, des définitions et des exemples d'emploi dans des domaines spécialisés, dont la gestion d'entreprise, la comptabilité, la finance, la publicité, la gestion du personnel et l'organisation du milieu de travail. Les outils d'aide à la rédaction du Portail linguistique et les lexiques du Bureau de la traduction se trouvent juste à côté.
100 % gratuit (illimité) : La banque de données est entièrement ouverte à tout lecteur : chaque recherche, chaque fiche et les quatre langues, sans compte ni inscription. Les lexiques du Bureau de la traduction et les outils d'aide à la rédaction du Portail linguistique sont offerts aux mêmes conditions.
Comment cela aide votre anglais professionnel
Une zone de recherche avec trois paramètres : le terme, où chercher (termes exacts, mots dans les termes, mots dans les définitions et les contextes, ou fiches entières, dans l'une des quatre langues) et le domaine, depuis tous les domaines jusqu'à la gestion d'entreprise, les réunions et assemblées, les noms de profession, la comptabilité, la finance et la publicité. Les lexiques du Bureau de la traduction et les outils d'aide à la rédaction se trouvent juste à côté.
Vous tapez le terme que vous avez rencontré et vous lisez la fiche qui s'affiche : la définition, le domaine auquel il appartient et les équivalents dans les autres langues, ce qui vous permet de confirmer un titre officiel canadien ou un acronyme. En limitant le domaine à la gestion d'entreprise ou à la finance, vous fixez le sens voulu pour un mot qui en a plusieurs, et la recherche de mots dans les définitions vous permet de trouver un terme quand vous connaissez l'idée mais pas le nom.
ESLBusiness.com ne perçoit aucune commission si vous passez à un forfait payant.