TERMIUM Plus Terminology Data Bank
TERMIUM Plus Terminology Data Bank reúne millones de términos en inglés, francés, español y portugués, publicados por el Translation Bureau del gobierno de Canadá. Sus fichas contienen términos, abreviaturas, definiciones y ejemplos de uso en campos especializados, entre ellos la gestión empresarial, la contabilidad, las finanzas, la publicidad, la gestión del personal y la organización del entorno laboral. Las herramientas de redacción del Language Portal y los glosarios del Translation Bureau están justo al lado.
100 % gratis (ilimitado): Toda la base de datos está abierta a cualquier lector: cada búsqueda, cada ficha y los cuatro idiomas, sin necesidad de cuenta ni de registro. Los glosarios del Translation Bureau y las herramientas de redacción del Language Portal están disponibles en las mismas condiciones.
Cómo le ayuda con su inglés profesional
Un cuadro de búsqueda con tres opciones: el término, dónde buscar (términos exactos, palabras dentro de los términos, palabras dentro de las definiciones y los contextos, o fichas completas, en cualquiera de los cuatro idiomas) y el campo temático, desde todos los campos hasta la gestión empresarial, las reuniones y asambleas, los nombres de ocupaciones, la contabilidad, las finanzas y la publicidad. Los glosarios del Translation Bureau y las herramientas de redacción están justo al lado.
Usted escribe el término que encontró y lee la ficha que aparece: la definición, el campo al que pertenece y los equivalentes en los demás idiomas, lo que le permite confirmar un título oficial canadiense o una sigla. Al limitar el campo temático a la gestión empresarial o a las finanzas, usted fija el sentido que busca para una palabra con varios significados, y la búsqueda de palabras dentro de las definiciones le permite encontrar un término cuando conoce la idea pero no el nombre.
ESLBusiness.com no recibe ninguna comisión si usted pasa a un plan de pago.