ESL From Canada Canadian Workplace Slang
ESL From Canada Canadian Workplace Slang explique l'argot et les contractions orales que les nouveaux arrivants entendent dans un emploi canadien. La ressource couvre des expressions comme touch base, circle back, win-win et give'er, des formes orales comme couldya', don'tchya, betchya', dun'no, gon'na et gim'me, ainsi que les façons polies de demander à un collègue ce que l'une d'elles signifiait. ESL From Canada publie des leçons avec un locuteur natif canadien.
100 % gratuit (illimité) : L'article complet se trouve sur la page, accessible à tout lecteur, avec chaque expression, son sens, son exemple tiré du milieu de travail et la section finale sur la façon de demander de l'aide. Il n'y a ni compte, ni inscription, ni aucune partie du texte cachée.
Comment cela aide votre anglais professionnel
Onze entrées en tout : touch base, circle back, win-win et give'er, puis les contractions orales couldya', couldn'tya, don'tchya, betchya', dun'no, gon'na et gim'me. Chacune est accompagnée de son sens et d'un court exemple tiré du milieu de travail, et couldn'tya est signalée comme étant la version sarcastique. Une section finale propose trois phrases pour demander à un collègue de répéter ou d'expliquer quelque chose.
Vous lisez chaque expression à l'intérieur de la phrase telle qu'un collègue la dirait, avec les mots simples juste en dessous, ce qui permet de mieux reconnaître ces formes contractées lorsqu'elles sont prononcées rapidement. Les trois phrases de la fin vous donnent de quoi réagir dès que vous manquez quelque chose : dire que vous n'avez pas saisi, demander le sens, et redire ce que vous avez compris.
ESLBusiness.com ne perçoit aucune commission si vous passez à un forfait payant.