Top 10 de recursos para Inglés canadiense vs. estadounidense y británico en la redacción de negocios

Point3 Differences Between US, UK, and Canadian English

Descripción:

Point3 Differences Between US, UK, and Canadian English compara las tres variedades en cuanto a acento, ortografía y vocabulario. Publicado en el blog de Point3, un centro de idiomas de Montreal, el artículo explica cómo el inglés canadiense sigue el uso estadounidense en algunos casos y el uso británico en otros, y ofrece ejemplos de palabras y expresiones canadienses que no pertenecen a ninguno de los dos.

100 % gratis (ilimitado): Abierto en el blog de Point3 para cualquier persona, sin necesidad de cuenta ni de registro. El artículo completo está en una sola página, y los demás artículos del centro sobre aprendizaje de idiomas y pronunciación pueden leerse de la misma manera.

Acceso: 100 % gratis Nivel: Intermedio (B1-B2) Formato: Artículo Diseñado para: Inglés general (ESL) Variante de inglés: CAN

Cómo le ayuda con su inglés profesional

Contenido de este recurso:

El artículo compara el inglés estadounidense, británico y canadiense en tres partes. El acento y la pronunciación abarcan la t suavizada, el sonido ou canadiense y la r que se omite. La ortografía abarca la z frente a la s y el er frente al re, y señala cuál sigue el uso canadiense en cada caso. El vocabulario abarca palabras canadienses como loonie y toonie, además del uso de eh.

Cómo usar este recurso:

Puede leer este artículo para escuchar y ver las tres variedades una al lado de la otra antes de escribir o hablar ante un público canadiense. Diga en voz alta los ejemplos de pronunciación, ya que las diferencias descritas son más fáciles de captar una vez que usted mismo las ha producido. Use la sección de ortografía para decidir entre la z y la s y entre el er y el re, las dos opciones que aparecen con más frecuencia en la redacción de negocios.

Nota:

ESLBusiness.com no recibe ninguna comisión si usted pasa a un plan de pago.

Última verificación — 18 de oct. de 2026