Wikipedia American and British English Spelling Differences
Wikipedia American and British English Spelling Differences documenta las convenciones ortográficas de las dos variantes y muestra qué formas predominan en otros países de habla inglesa, incluido Canadá. El artículo abarca los principales patrones, como analyse y analyze, centre y center, defence y defense, labour y labor, y programme y program, con notas sobre las excepciones.
100 % gratis (ilimitado): Abierto a cualquier persona en Wikipedia, sin cuenta ni registro. El artículo se puede leer completo, imprimir o descargar, y está disponible en otros idiomas a través de los enlaces de idioma de la página.
Cómo le ayuda con su inglés profesional
El artículo presenta los dos sistemas ortográficos clase por clase, con las palabras que siguen cada patrón y las excepciones que no lo hacen. Un mapa mundial y su leyenda muestran qué convención predomina en cada país, y establecen la posición canadiense: analyze y crystallize, junto con centre, defence, labour y program.
Puede usarlo como referencia más que como lectura. Busque en la página la palabra que le genere dudas y lea la regla de su clase, luego revise la leyenda por país para ver qué forma espera un lector canadiense. Vale la pena leer con atención las excepciones, ya que son el punto donde una regla que usted creía dominar puede fallarle en un documento de negocios.
ESLBusiness.com no recibe ninguna comisión si usted pasa a un plan de pago.