EC English 5 Communication Mistakes Global Teams Make
EC English 5 Communication Mistakes Global Teams Make nombra cinco hábitos que causan problemas entre colegas que no comparten un primer idioma, y ofrece la expresión que funciona en su lugar. EC English, un grupo de escuelas de inglés, abarca modismos que no se trasladan bien, retroalimentación (feedback) dada de forma demasiado directa, solicitudes vagas, gramática que cambia el significado o el tono, y correos electrónicos (email) que terminan de forma demasiado abrupta, y cierra con una nota para los líderes de equipo.
100 % gratis (ilimitado): El artículo está disponible en la página sin necesidad de cuenta, registro ni pago. La escuela ofrece una clase en línea de prueba a través de los enlaces junto al texto, pero leer el artículo y usar sus ejemplos no requiere nada en absoluto.
Cómo le ayuda con su inglés profesional
Los cinco errores se abordan uno por uno, cada uno con un ejemplo de la expresión que causa el problema y la expresión que la reemplaza: modismos y frases informales que no se traducen, retroalimentación demasiado directa, solicitudes vagas e instrucciones poco claras, gramática que cambia el significado o el tono, y despedidas de correo electrónico que suenan abruptas o demasiado informales. Una sección final se dirige a los líderes de equipo.
Lea los cinco errores y determine cuál es el suyo, porque la mayoría de las personas repite uno de ellos una y otra vez, no los cinco. Compare en voz alta las dos versiones de cada ejemplo: la diferencia entre ellas suele ser pequeña, lo que facilita adoptarla. Vale la pena aplicar ese mismo día la sección sobre las despedidas de correo electrónico, ya que la firma es la parte de un mensaje que se copia por costumbre sin releerla.
ESLBusiness.com no recibe ninguna comisión si usted pasa a un plan de pago.