Voz activa vs. voz pasiva (distanciamiento diplomático)

Columbia West College Passive Voice in English: Rules, Examples, and When to Use It explica cómo se forma la voz pasiva, expone su patrón en cada tiempo verbal común y da las razones por las que un escritor la elige, entre ellas un tono neutro o formal. Columbia West College es una escuela de inglés, y esta guía se encuentra en el blog que escribe para los estudiantes. Termina con los errores que los estudiantes cometen con más frecuencia.

100 % gratis (ilimitado): La guía completa, con sus modelos de tiempos verbales y sus oraciones de ejemplo, está en la página y se abre sin cuenta; el colegio no pide nada a cambio. Los enlaces que invitan a solicitar admisión o a informarse sobre la institución y sus cursos están en el menú y no retienen ninguna parte del artículo.

EnglishClub Passive Voice presenta la diferencia entre las dos voces, cómo se forma la voz pasiva y cuándo la usan los hablantes de inglés. EnglishClub publica lecciones de inglés gratuitas para estudiantes y docentes sobre gramática, vocabulario y las cuatro habilidades. La página recorre la forma tiempo por tiempo, los casos en que quien realiza la acción es desconocido o no importa, y una serie de ejemplos emparejados en activa y pasiva.

100 % gratis (ilimitado): La lección, sus tablas de la voz pasiva en cada tiempo verbal y todos sus ejemplos están en la página y se abren para cualquier persona, sin cuenta y sin contenido retenido. EnglishClub también vende libros digitales y mantiene una sección para docentes, accesibles desde el menú, pero las páginas de gramática no piden nada.

EnglishFact Strategic Use of Passive Voice in Professional Writing explica cuándo la voz pasiva sirve a un informe formal y a un tono neutral, y cuándo empieza a debilitar la redacción. EnglishFact es una escuela de idiomas que publica un blog para estudiantes de inglés. El artículo aborda la objetividad, el énfasis y la cohesión, las secciones de un informe donde la pasiva tiene cabida, los informes de incidentes y los patrones avanzados de la voz pasiva.

100 % gratis (ilimitado): El artículo completo está en la página, de forma gratuita y sin cuenta. La escuela anuncia en el menú sus propios cursos de pago, una clase de prueba gratuita y una consulta, pero ninguna sección del artículo está detrás de esas ofertas, y no hay que desbloquear nada para leer hasta el final.

engVid The Passive: When, why, and how to use it presenta una lección de gramática en video en la que el profesor explica por qué un escritor recurre a la voz pasiva y cómo se construye en cada tiempo verbal. engVid publica lecciones en video gratuitas a cargo de un grupo de profesores de inglés, cada una con un cuestionario al final. Esta lección está dirigida a estudiantes de nivel intermedio y avanzado y toma sus ejemplos de oraciones periodísticas y textos escritos.

100 % gratis (ilimitado): Todas las lecciones en video de engVid, incluida esta, se ven completas sin crear una cuenta, y el cuestionario final se califica solo y muestra su puntaje. La cuenta es gratuita y únicamente guarda su progreso: en la página de la lección no se reserva nada para las personas registradas.

Grammarly Passive Voice: When to Use It and When to Avoid It explica qué es la voz pasiva, cómo detectarla en sus propias oraciones y en qué situaciones es la mejor opción. Grammarly es una empresa de asistencia a la redacción cuyo blog publica guías sobre gramática y estilo del idioma inglés. El artículo compara las dos voces, muestra cómo convertir una en otra y enumera los casos en los que la voz pasiva se gana su lugar.

100 % gratis (ilimitado): El artículo está completo en el blog, abierto a cualquier persona, sin cuenta y sin contenido por desbloquear. Grammarly vende su herramienta de redacción y la página invita a instalarla, pero la guía en sí, sus ejemplos y su tabla de contenido se leen sin ningún registro.

Lessonpills Professional Writing: Using the Passive Voice for Formality ofrece una lección de nivel B2 de noventa minutos, construida en torno a una grabación de audio, con once ejercicios para trabajar directamente en la página. Lessonpills publica lecciones de inglés como segunda lengua basadas en audio auténtico, pensadas para estudiantes y docentes. Esta lección trabaja la voz pasiva para lograr un tono formal, a partir de cinco elementos de vocabulario tomados de la grabación, frases para presentar hallazgos y una actividad de discusión.

Límites del plan gratuito: Esta lección se abre y se realiza completa sin cuenta, y sus once ejercicios se corrigen a medida que usted avanza. El sitio reserva la mayor parte de su biblioteca a planes de pago: el nivel gratuito da las lecciones marcadas como gratuitas y una vista previa de las demás, mientras que los planes de pago abren todas las lecciones, todos los niveles de A1 a C2 y las herramientas para crear lecciones.

Perfect English Grammar The Passive explica cómo se forma la voz pasiva en cada tiempo verbal, por qué un escritor la elige, y dónde se coloca la frase con "by". Perfect English Grammar es un sitio de gramática escrito por una profesora de inglés, quien también graba la versión en video de cada explicación. La página incluye ese video, una explicación imprimible y una lista de siete ejercicios clasificados de nivel intermedio a difícil.

Límites del plan gratuito: La explicación, el video y los ejercicios enlazados en la página se abren sin cuenta, y la explicación se descarga gratuitamente en formato PDF. El sitio vende, desde el mismo menú, un curso de gramática y libros de pago: son las únicas partes que cuestan dinero; la lección sobre la voz pasiva y sus páginas de práctica son gratuitas.

Test-English Active and Passive Voice (B1) reúne una explicación gramatical y cuatro ejercicios autocorregibles sobre cómo elegir entre la forma activa y la forma pasiva. Test-English publica puntos de gramática graduados, pruebas y exámenes de nivel para estudiantes de A1 a B2. Los ejercicios combinan tiempos verbales y piden al estudiante que elija la forma correcta en oraciones sobre fábricas, incidentes, edificios y otros hechos reportados.

Límites del plan gratuito: La explicación y los cuatro ejercicios de este punto de gramática se abren sin cuenta y se corrigen a medida que usted responde. El sitio mantiene una suscripción PRO de pago para su material adicional y para la lectura sin publicidad, y una cuenta gratuita permite seguir sus resultados; esta lección de nivel B1 y sus ejercicios no forman parte de lo que se paga.

The Art of Business English The Passive Voice for Reporting and Services aborda el pasivo para informar un resultado y para hablar de servicios que usted contrata en lugar de realizar usted mismo. The Art of Business English es un podcast y blog para profesionales que trabajan en inglés. Esta lección, la segunda de dos sobre el pasivo, presenta los verbos informativos en pasivo, have y get something done, y need con una forma en -ing.

100 % gratis (ilimitado): La lección escrita y el episodio grabado que la acompaña se abren en la página para cualquier persona, sin cuenta y sin pago. El sitio vende una academia de acompañamiento y un producto sobre la redacción de correos, anunciados en el menú y al final del artículo, pero la lección y la grabación están completas y son gratuitas.

Varsity Tutors Using Passive Voice presenta una lección de nueve secciones para estudiantes avanzados de inglés como segunda lengua sobre cómo elegir la voz pasiva en la escritura laboral y académica. Varsity Tutors es una empresa de tutorías, y esta lección forma parte de la biblioteca de ejercicios de su sitio. Abarca la forma a través de los tiempos verbales, seis razones para elegir la pasiva, un correo laboral revisado paso a paso, y cinco ejercicios prácticos.

100 % gratis (ilimitado): Las nueve secciones se abren en la página sin cuenta, entre ellas la tabla de tiempos verbales, el gráfico de la frecuencia de la voz pasiva según el tipo de texto, la revisión comentada de un correo de trabajo y los cinco ejercicios con sus respuestas modelo. La empresa vende tutorías y la página remite a ellas, pero ninguna parte de la lección se reserva a quien no se registra.