StorytellerCharles Cultural Faux Pas to Avoid in International Business
StorytellerCharles Cultural Faux Pas to Avoid in International Business définit ce qu'est un impair culturel, puis les passe en revue région par région, en associant à chaque faux pas ce qu'il faut faire à la place. Rédigée par Rachel Jaikumar, la ressource ajoute cinq erreurs de communication qui voyagent mal, cinq pratiques à adopter avant d'aborder un nouveau marché, et un court scénario montrant comment une réunion tourne mal.
100 % gratuit (illimité) : Accessible à tous, sans compte ni paiement : la définition, toutes les régions de la liste, les cinq erreurs de communication, les cinq pratiques et le scénario final se trouvent tous sur la page.
Comment cela aide votre anglais professionnel
Après une courte définition, le texte avance région par région, chaque entrée énumérant les impairs qui choquent là-bas et une ligne indiquant quoi faire à la place. Il nomme ensuite cinq erreurs qui ne voyagent pas bien : présumer que l'humour se traduit, se fier aux gestes de la main, ne pas adapter un style direct ou indirect, négliger la hiérarchie et mal juger la tenue vestimentaire. Cinq pratiques de préparation et un scénario suivent.
Vous pouvez consulter la région à laquelle vous aurez affaire et lire ces quelques lignes avant un appel ou un voyage, puis utiliser la ligne « à faire » comme réflexe par défaut. Les cinq pratiques vous donnent un point de départ lorsque vous n'avez pas le temps de faire des recherches : commencez de façon formelle, laissez l'autre partie donner le ton, posez des questions plutôt que de présumer, et observez comment les gens s'assoient, parlent et se présentent avant de les imiter.
ESLBusiness.com ne perçoit aucune commission si vous passez à un forfait payant.